Inhalt:
Nash und die SIU stürzen sich in die halsbrecherische Medien- und Unterhaltungswelt, als ein bekannter mexikanischer Filmstar und ein Reporter, der sich um die Exklusivrechte bemüht, einem Mann die Tat in die Schuhe zu schieben, ohne sich um die Fakten zu kümmern, ermordet werden. Nick versucht sich daran zu gewöhnen, dass Caitlin in die Wohnung einzieht. Inger möchte, dass Joe mit ihr nach Schweden fliegt, da ihre Mutter erkrankt ist. Evan kehrt zur Spezialeinheit zurück und wird von Nash ziemlich kühl empfangen und Cassidy kehrt von ihrem Sommerurlaub mit Lisa in Paris zurück.

Buch:
Carlton Cuse, John Wirth

Musik:
Eddie Jobson

Regie:
Jim Charleston

Erstausstrahlung:
CBS 24.09.99
VOX 03.01.01