Inhalt:
Als ein Pärchen, das von der Highschool geflogen ist, etliche Verbrechen begeht, mach sich Nash auf die Suche nach den beiden und gerät in eine Welt aus Hardrock und Satanisten. Als die Verbrechen immer intensiver werden, wird für Nash die Zeit langsam knapp, bevor das verzweifelte Duo all ihre Feinde auf ihrer "Haßliste" beseitigt haben. Stacy und Nash begegnen außerdem Nicks lang vermißter Liebe aus den Kriegsjahren und Joe überrascht Evan und Cassidy in einer kompromittierenden Situation.

Buch:
Carlton Cuse, John Wirth

Musik:
Eddie Jobson

Regie:
Deran Sarafian

Erstausstrahlung:
CBS 15.05.98
VOX 16.10.98

In Loving Memory Of
John Nicolella
28. Mai 1945 - 21. Februar 1998